Brazil, Brazil! (tradução)

Na terra do Carnaval, onde os ritmos nunca acabam
Sinto a batida dos tambores, me faz querer transcender
Das ruas do Rio às praias da Bahia
A magia do Brasil me chama, me leva mais alto

Brasil, Brasil, você é o coração da noite
Suas cores brilham tão intensamente, sua paixão incendeia
Em seus braços, eu me sinto vivo, com a música, eu voo
Brasil, Brasil, você é a alegria da minha alma

As praias banhadas pelo Sol, o som afro-brasileiro
O balanço sensual do samba, ele me move, ele me gira
Do Olodum ao Axé, os ritmos unem
No Brasil, encontro meu lar, onde o amor e a música se acendem

Brasil, Brasil, você é o coração da noite
Suas cores brilham tão intensamente, sua paixão incendeia
Em seus braços, eu me sinto vivo, com a música, eu voo
Brasil, Brasil, você é a alegria da minha alma

Na névoa da selva, a energia é tão pura
Sinto os espíritos chamando, o batimento do coração, ele fica mais alto
Do Norte ao Sul, a magia está por toda parte
No Brasil, encontro meu ritmo, meu batimento, meu som

Brasil, Brasil, você é o coração da noite
Suas cores brilham tão intensamente, sua paixão incendeia
Em seus braços, eu me sinto vivo, com a música, eu voo
Brasil, Brasil, você é a alegria da minha alma

Então deixe a música assumir o controle, deixe o ritmo guiar sua alma
No Brasil, vamos dançar, vamos cantar, vamos fazer a magia acontecer a noite toda!

Brazil, Brazil! (tradução)

Original

Rodrick Chagas